ESPAÑOL

Estimados propietarios,

Este correo electrónico sirve, como un recordatorio, de que debe pagar la tarifa horizontal, y que el dinero debe estar en la cuenta Horizontal antes del 15 de septiembre de 2020. Si el dinero no se ha recibido antes de la fecha indicada, se le colocará su nombre en la lista de morosos.

Saludos cordiales,

Junta Directiva Horizontal Nativa

ENGLISH

Dear owners,

This serves as a friendly reminder that you have to pay the Horizontal fee and that the money should be on the Horizontal account no later than 15 September 2020. If the money has not been received by then, you will be placed on the Delinquent list.

Kind regards,

Nativa Horizontal Board